Any private landlord willing to accept a voucher can lease their units to families in the Housing Choice Voucher Program. The process of renting to a family in the Housing Voucher Choice program is similar to renting to a family in the private market – the landlord screens and selects tenants, collects rent and maintains the property.